Kungarnas krig – Game of Thrones

IMG_1033Sådär – tvåan utläst och den är väl kanske lika bra som ettan, fastän nu har jag ju vant mig vid att jag har en riktigt bra bok som ligger och väntar på mig. Jag har också sett de sex första avsnitten av TV-serien och det är väl som det brukar, böckerna är bättre. Sambon frågar om serien följer boken och till handlingen gör den det, men jag känner inte igen vissa diskussioner i filmvarianten. Det kan bero på A) jag skummade och tyckte det inte var superintre eller B) det stod inte så i boken eller C) jag har glömt att jag läst det. Skit samma egentligen.

Stor skillnad dock: I boken är det mer mörda, skövla, våldta och bränn. Allt är mycket skitigare. Berget som rider är hemsk.

I filmen: HBO-sex i mörkgult ljus med nakna kvinnokroppar i fokus. En snorre har jag sett och det var Theon Greyjoys. Berget som rider är inte lika farlig.

Det är intressant att se hur de har löst saker tekniskt, hur ställen som Örnnästet  och fängelsehålan där Tyrion ligger ser ut. Överhuvudtaget är det bra för mig, kvinnan som inte kan visualisera kartor och inte har något lokalsinne, att se introt då man under upprepade tillfällen får se hur allt ligger i förhållande till varandra. Alla människor far ju hit och dit hela tiden. Underlättar liksom.

Jag gillar att de har hyfsat brittisk engelska i serien. Jag är så less på att lyssna på transfettamerikaner som gräver guld och säljer gamla grejer på History Channel (sambons TV-preferenser) eller dubbade minifjortisserier på Disney Channel (som Moa gillar). Språk kan vara musik eller tortyr beroende på vem som pratar.

 

Annonser

Under the dome

Jag fortsätter min film- och bokjämförelsebonanza med Under the dome av Stephen King. Enligt empiriska efterforskningar har jag fastställt att boken är den tyngsta pocket jag har och om jag hade haft den inbundna varianten hade den varit ett gediget mordvapen. Hursomhelst, den har blivit TV-serie också och jag har sett tio avsnitt av den, samt läst boken för ett år sen.

under the dome
En ko i genomskärning

Serien är inte lik boken. Vilken surprise. Jag kan lista olikheter i all oändlighet, men hur kul är det, så jag konstaterar bara ett uppenbart faktum. Det intressanta är dock att Stephen King är mycket otäckare i bokform. Han har visst producerat serien, så han måste ju ha godkänt den, men de vidriga Flugornas herre-typerna i boken är väldigt tama i serien. Folk som blir mördade lever vidare i fångenskap och allt är lite lämpligt tillrättalagt. Jag tycker att serien var ett gäsppiller, men andra som inte läst boken (sambon och brodern) är inte lika skeptiska.

Som alltid var det kul att se hur allt är gjort i filmform, eftersom det handlar om Chesters Mill – en liten stad som helt plötsligt innesluts av en osynlig kupol. Klassikern att se ett samhälle som ett slutet rum är gammal som idé och själva skeendet är inte så otippat, men förklaringen till själva kupan är väl lite väl Stephen King-skum.

World War Z

wwzJag tror det är bra att det var längesedan jag läste boken eftersom det brukar ju störa filmupplevelsen, men det jag minns var ju inte samma. Brad Pitt är stjärnan och jaget i filmen, men bokens huvudperson är väldigt mycket mindre närvarande i berättelsen. Hursomhelst var filmen skitbra. Den var snyggt gjord, effekterna var snajdiga, skådespeleriet helt okej och dramat och spänningsmomenten var väldigt hoppa-till-och skrämma-sambon-samt-väcka-bäbis-bra. Se den om ni kan och vill och inte har hjärtproblem!

Zombierna myllrar, springer och hugger som insekter på ett uschligt sätt. Jag har ju fått för mig berättat att varelserna i I Am Legend är vampyrer och inte zombier, men jag tycker att de beter sig snarlikt WWZ-zombierna i attackläget.  Jag lyssnade på Morgonpasset i torsdags och där var en expert i epidemiologi. Han sa i alla fall att man inte behöver vara orolig för en zombiesmitta. Död vävnad är död vävnad och kommer inte att återuppstå, det finns inget som kan få igång den. Skönt att höra, tänker jag.

 

Taaramtaarammtaaraamm!!!

Summering, summering… Jag skrev kaxigt på Goodreads att jag skulle läsa 100 böcker, men det blev bara 52. Jag började stenhårt med permutedböcker från Swedish Zombie, men insåg att jag måste blanda med annat, annars dödar jag lässuget helt.

Årets bästa biografi: Svårt, svårt… Jag gillar Steve Jobs-boken skarpt, samtidigt boken om Henrietta Lacks var suverän, Ozzy Osbourne har sina poänger också, och Barnmorskan i East End var grym. Det nya är väl kanske helt enkelt att jag läst en del biografier under året och blivit väldigt förtjust i de allra flesta av dem. Det tar jag med mig in i 2013.

Årets bästa svenska: Känns som om jag förråder mitt eget land, men det var få svenska böcker som jag tyckte om under året. De bästa var nog Åsa Larssons och Arne Dahls senaste, men jag upptäckte inget nytt! Jag vill upptäcka nytt!

Årets upp som en sol – ned som en pannkaka: Jag gillade verkligen Belinda Bauers Blacklands, men blev riktigt besviken på uppföljaren Darkside. Många skriver hyllningar till trean Finders Keepers, men jag tänker faktiskt inte läsa den.

Årets bästa zombie: World War Z – a history of the zombie war. Den är så mycket bättre än allt annat som skrivits i genren, så där kan jag liksom inte komma på något annat. Men jag har ännu inte läst Varma Kroppar (förlåt Jonny) trots att jag förstår, med hela min intellektuella kapacitet, att jag borde.

Årets bästa bok: Jag tycker att det står mellan Water for Elephants och Boktjuven och mycket beror på miljöerna där, med depressionens USA och Andra världskriget. Jag har en fantastisk elev som berättade väldigt ingående om Englands, Tysklands och USAs flygflotta, de strategier länderna hade i luften, de tekniska landvinningar som gjordes och de mest framgångsrika stridsflygsmodellerna. Jag lyssnade med tindrande ögon likt ett barn på julafton. The Help var också en ljuvlig bok, med sydstats-USA som fond. För att inte tala om World War Z som kommer som film – yey!!! Men okej – vinnaren ääär: Boktjuven! Den har jag burit med mig hela året och jag tänker fortfarande på Liesel ibland.

En dag – David Nicholls

Jag såg filmatiseringen av David Nicholls bok igår, med Anne Hathaway och Jim Sturgess i huvudrollerna. Jag vet inte om boken ska klassas som chiclit, men den är ju där i samma område. Boken kändes ganska ointressant ganska länge och filmen var rätt lik på så sätt – det är sista biten som gör både boken och filmen läsvärd och sevärd.

Jag tycker om Anne Hathaway och hon var bra i rollen som Emma Morley – men det är väl lite typiskt att casta henne i kvinnoroller där hon inte ska vara så snygg – åtminstone till en början – för att senare blomma upp och bli värsta lookern. Det måste vara ganska enkelt att filmatisera romantiska komedier jämfört med Hungerspelen och annat mer actionbetonat. Det gäller att ha duktiga skådespelare och att följa boken som varit förlaga i 97% av fallen. Det är hugget som stucket och man kan skippa boken och se filmen om man har lite bråttom, eller läsa boken om man vill ha lite långsammare förströelse.

Sommarläsning – tips!

Om du gillar YA och klarar av lite science fiction-känsla:

Hungerspelen av Suzanne Collins

Om du vill ha ett gripande porträtt av en pojke, samt en otäck mordhistoria:

Svart stig av Belinda Bauer

Om du vill läsa en bra svensk deckarförfattare:

Åsa Larsson – de första böckerna hon skrivit är bra, men de blir bättre och bättre och den sista var riktigt suverän tycker jag.

Om du gillar vampyrer och lite osande sexscener:

Charlaine Harris böcker om Sookie Stackhouse

Om du vill ha något lättsmält brittiskt med varulvsinslag och mycket humor:

Gail Carrigers serie om Alexia Tarabotti

Om du vill ha en bok som hanterar ett seriöst ämne som rasism och även se en film som hör till och håller kvalitet:

The Help – Kathryn Stockett (Heter Niceville i svensk översättning)

En riktig spökhistoria för stora barn, ungdomar och barnsliga vuxna:

Amanda Hellberg – Jag väntar under mossan

Elva frågor av vikt

Jag har blivit utmanad av BokLiz och sådant ska man ju ta på allvar. 11 frågor – elva svar och skicka vidare elva nya frågor till elva bokbloggar.

1. Bästa boken du läst i år? Svårt att välja en  – men den senaste riktigt bra var Till offer åt Molok

2. Vilken ungdomsbok skulle du rekommendera till dem som inte läser så mycket ungdomsböcker? Jellicoe Road, alla gånger!

3. Vilken bok har klart överträffat dina förväntningar? Eftersom jag ofta har höga förväntningar på böcker så blir jag sällan positivt överraskad.

4. Vilken är den bästa filmatiseringen av en bok? Nyckeln till frihet

5. Vilken bokblogg läser du varje dag? Min egen och Swedish Zombie, svarar jag troget.

6. Om du läser facklitteratur, vilken inriktning på den gillar du bäst? Gillar ingen facklitteratur nästan, men en del fackböcker om pedagogik och neuropsykiatriska funktionshinder är intressant, trots att det inte låter så intressant.

7. Läser du nåt annat än böcker? Ja, mattidningar!

8. Besöker du biblioteket ofta? Eller vill du äga dina böcker? Jag tar alla chanser jag får att hylla Parkbibblan och går givetvis gärna dit och lånar. Jag måste inte äga mina böcker och köper oftast pocket.

9. Vilken är din favoritbilderbok? Kanske inte ett riktigt svar på frågan men om man säger Tintin och Lucky Luke och menar seriealbum, så är jag förtjust i just dem.

10. Vilka illustratörer gillar du? Jag tycker att Shaun Taun tecknar jätteroligt och fint. Helena Willis som illustrerar Lasse-Maja-böckerna är också härlig. Pija Lindenbaum med Gittan-böckerna är fantastisk.

11. Vilken bok ska du läsa härnäst och varför är det just den som står på tur? Ja det är nog någon snaskig zombiebok som jag har i plattan.  Jag har nog ett trettital på kö där.

Jag utmanar TinaO, Bokmalande, Swedish Zombie, ..och dagarna går, Lingonhjärta, (inte så) anonyma biblioholister, Boktradition, sen orkar jag inga fler.

Hungerspelen

Nyss hemkommen från biosalongen har jag följande tankar om filmen.

1. Jag blev lika less på Katniss och Peetas kärlekshistoria i filmen.

2. Det var jättesnyggt när de gjorde entré och kläderna brann. Jättesnyggt.

3. Trädet som Katniss flydde upp i när Cato och de andra dummisarna skulle ha ihjäl henne var inte särskilt högt i filmen.

4. Lenny Kravitz spelar Cinna!

5. Haymitch är väldigt tam i filmen. I boken spyr han och är avsmullen och utslagen mest hela tiden. Men Woody Harrelson är som vanligt bra dock.

6. Jag tycker att det tar lång tid i filmen innan själva spelen börjar.

7. Jennifer Lawrence är en mycket kapabel Katniss Everdeen.

8. Jag trodde att härmskrikorna (mockingjays) skulle härma lite bättre.

9. Skogen i arenan var för vanlig och the Capitol var för Star Trek-aktig.

10. Jag är rätt nöjd med filmen.

11. Boken vann

Stephen King

Vissa är preamerikavistelse och därmed lästa på svenska. Vissa är postamerikavistelse och därmed lästa på engelska. Stephen King är min absoluta favorit och här nedan kommer en liten kavalkad av titlar som jag sent kommer att glömma. Jag är inte helt okristisk – jag kommer inte att läsa hans gunslingerböcker. Richard Bachman tycker jag inte heller om.

INSOMNIA – en härlig bok med sömnlöshet som tema. Äldre människor är hjältar. Bygger på känslan att vad i hela friden händer när man inte kan sova. Ralph, huvudpersonen är en fining. *****

LISEY’S STORY – en änka till en författare som upptäcker den värld han färdats i. Typiskt King-grepp med en parallell och skitcreepy värld. *****

TALISMANEN – pojken Jack Sawyer far omkring i The Territories och ska rädda sin mamma. En av de allra bästa. *****

BLACK HOUSE – med Peter Straub. Uppföljaren till Talismanen. Lika bra som föregångaren. Nämnas bör att jag läste den ~25 år efter Talismanen men blev ändå lika förtjust. *****

DUMA KEY – Man som skilt sig, varit med om en olycka och flyttar till Florida. Han börjar måla och kusligheter kommer krypande. *****

NEEDFUL THINGS – utspelar sig i Castle Rock. Många kända gamla King-karaktärer är med och en skum farbror öppnar skum butik. ****

PESTENS TID – ett virus drabbar mänskligheten och utrotar de flesta. Apokalyps! Mycket härlig. *****

GERALD’S GAME – den absolut otäckaste av alla King jag läst. Har läst den tre gånger tror jag. *****

THE GIRL WHO LOVED TOM GORDON – ganska annorlunda. Liten flicka går vilse i skogen. Kuslig. *****

BLAZE alias Richard Backman – gillar inte RB-aliaset särskilt mycket.*

HEARTS IN ATLANTIS – läste aldrig klart den. Vet inte varför.

UNDER THE DOME – läste hundra första sidorna i somras. Vet inte varför jag slutade.

BAG OF BONES – mmmm. Riktigt bra. Återigen en författare som huvudkaraktär. *****

ROSE MADDER – kvinnomisshandel och kvinna som letar sig bort. Knasigt slut. Hemsk och bra. *****

VARSEL – den vet ju ALLA vad den handlar om. Inte min favorit men det kan bero på undermålig översättning. ***

CELL – Stephen goes zombie apocalypse. Tack gud. *****

FROM A BUICK 8 – en knepig bil som spottar ur sig knepiga saker. Lite Sci-Fi. Ruggigt underbar. *****

DOLORES CLAIBORNE – Dolores får nog till slut och fimpar sin misshandlande man. Skrivet nästan uteslutande på dialekt. Suverän.*****

LANGOLJÄRERNA – novell som ingår i novellsamlingen Mardrömmar. Vänder på begreppet tid. *****

MANGELN – ur Den förskräckliga apan, också novellsamling. En synnerligen blodtörstig tvättstugeinventarie. *****

THE BODY – novell. Den första filmatiseringen som blev bra. Sörjde River Phoenix som var suverän som Chris Chambers. *****

RITA HAYWORTH AND THE SHAWSHANK REDEMPTION – många har den som favoritfilm, men jag tror inte att alla vet att den baseras på en novell. En maratonfilm som faktiskt inte är så långsträckt i litteraturform.*****

Oprahbok och Oprahfilm

På söndagnatt sträckläste jag ut The Help och sedan såg jag filmen dagen efter. Det borde vara ett perfekt upplägg för att göra en jämförelse. Boken var för det första väldigt bra. Den utspelar sig på 60-talet i Jackson Mississippi, där huvudpersonerna Aibileen, Minny och Skeeter bestämmer sig för att skriva en anonym intervjubok om de svarta hushållerskornas arbetssituation. Den måste vara anonym eftersom det är en känslig fråga och de får kämpa hårt för att få fler kvinnor att berätta sina historier. Efter att Yule Mae blir anklagad för att ha stulit en ring, sluter fler kvinnor upp. Yule Mae stal ringen för att kunna betala sina tvillingsöners collegeavgifter. Hon bad om ett lån, men fick inget. så hon åker i fängelse.

Filmen följer boken ganska väl, förutom några enstaka händelser. Skådespelarna är helt hemma i sina roller och jag gillar Emma Stone som Skeeter. Det som inte filmen kan nyansera, men som boken gör är porträttet av Hilly Holbrook. Hilly är en ondskefull kvinna som gör allt för att få sin vilja igenom, vare sig det gäller att inrätta speciella toaletter för the helps till att anklaga dem för att stjäla när hennes ära gått förnär. Som motvikt ser man i boken att hon är väldigt kärleksfull mot sina barn, men det märks inte alls i filmen. Så där vinner boken – det blir mer mänskliga porträtt. Jag är inte riktigt nöjd med filmens Minny – hon var vassare och mer ilsken i boken och växelspelet mellan henne och dottern Kindra finns inte alls i filmen. Boken är roligare och självklart mer nyansrik, men det är väl det som är filmmediets akilleshäl. Det finns inte tid att göra rättvisa och djupa porträtt av människor.

Och Lafayette (Nelsan Ellis) från True Blood är med i en liten roll! Det kryllar av gamla jänkarbilar och Skeeter kör en midnattsblå Cheva. Alla vita kvinnor har femtiotalsklänningar, men den utstötta Celia Foote ser mer ut som Marilyn Monroe med urringningar, tajta skärningar och väteperoxidblekt hår. Celia är också mycket mer problematiserad i boken – hon kommer från white trash Sugar ditch och vet ingenting om någonting, sedan ska hon spela societetsdam och det går skitdåligt. Sissy Spacek spelar Hilly’s mamma (som blir satt på ålderdomshem för att hon inte ska skvallra om Minny’s eat-my-shit paj) och hon gör en fin prestation. Jag tycker om när gamla, riktigt skickliga, skådespelare får utrymme. Så på det stora hela är jag fasansfullt nöjd med både filmen och boken.

Roligt också att Arne Dahls Misterioso (som jag läste för år och dar sen) funkar i TV-serieformat. Varje bok ska bli två 90-minutersavsnitt läste jag. Sen att Hultin gått och blivit kvinna går väl för sig, antar jag, men han var en frän GW-aktig karaktär i boken.